<div style="color:green; font-family: tahoma; font-size: 12px">
    <?php echo __('Your comment will be published upon administartor\'s approval') ?>
</div>
<script>
    top.$('#comment_text').attr('disabled','disabled');
</script>
    